Übersetzen Deutsch Arabisch أزال الشحم

relevante Treffer

• einschmieren (v.)
  شَحَّمَ {التزييت}
  mehr ...
• der Speck (n.) , [pl. Specke]
  شَحْم
  mehr ...
• Verölen (v.) , {Pet. Eng.,tech.}
  شَحَّمَ {هندسة بترولية،تقنية}
  mehr ...
• einfetten (v.) , {fettete ein / einfettete ; eingefettet}
  شَحَّمَ
  mehr ...
• das Schmiermittel (n.) , [pl. Schmiermittel]
  شَحْم [ج. شحوم]
  mehr ...
• schmieren (v.) , {schmierte ; geschmiert}
  شَحَّمَ
  mehr ...
• das Schmalz (n.) , [pl. Schmalze]
  شَحْم [ج. شحوم]
  mehr ...
• das Fett (n.) , [pl. Fette]
  شَحْم [ج. شحوم]
  mehr ...
• das Lipid (n.) , {nutr.}
  شَحم {تغذيه}
  mehr ...
• das Gleitmittel (n.) , {tech.}
  شَحم {تقنية}
  mehr ...
• das Schmierfett (n.)
  شَحْم
  mehr ...
• das Suberin (n.) , {Bio.,Chemie}
  شحم فليني {بيولوجيا،كمياء}
  mehr ...
• das Schmalz (n.)
  شحم الخنزير {دهن الخنزير}
  mehr ...
• der Fettstoffwechsel (n.) , {Med}
  اسْتِقْلابُ الشَّحْم {طب}
  mehr ...
• das Aluminiumfett (n.) , {Auto.}
  شحم الألمنيوم {سيارات}
  mehr ...
• das Schmierfett (n.) , {Auto.,tech.}
  شَحْمُ التَّزْيِيتِ {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Silikonfett (n.) , {tech.}
  شحم السيليكون {تقنية}
  mehr ...
• der Unschlitt (n.)
  شحم حيواني
  mehr ...
• das Lagerfett (n.) , {Auto.}
  شحم المحمل {سيارات}
  mehr ...
• entfetten (v.)
  أزل الشحم
  mehr ...
• die Fettabsaugung (n.) , {Med}
  شفط الشحم {طب}
  mehr ...
• das Schmierfett (n.) , {Auto.,tech.}
  شحم تزليق {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Lipotrophie (n.) , {Med}
  تَنَمِّي الشَّحْم {طب}
  mehr ...
• der Fettabscheider (n.) , {Umwelt}
  فاصِل الشحم {بيئة}
  mehr ...
• der Kühlschmierstoff (n.) , {tech.}
  شحم التبريد {تقنية}
  mehr ...
• der Kreosotbusch (n.) , {Med,Botanik}
  حشيشة الشحم {طب،نبات}
  mehr ...
• das Akkumulatorenfett (n.) , {Auto.}
  شحم المُراكم {سيارات}
  mehr ...
• das Bauchfett (n.)
  شحم البطن
  mehr ...
• fettgefüllt (adj.) , {tech.}
  مملوء بالشحم {تقنية}
  mehr ...
• fettlos (adj.)
  بدون شحم
  mehr ...

Textbeispiele

• Drittes Buch Mose, Kapitel 1, Vers 12. " Er zerlege es in Stücke, und der Priester soll sie samt dem Kopf und dem Fett auf das Holz über dem Altarfeuer legen. "
  ...لذا أزال أيضاً الرأس وشحم الماشية" وعلى القسيس أن يضعها على الحطب "على النار في المذبح